Description
„Ilany Kogan este o psihanalistă şi o autoare israeliană de renume mondial, care s-a specializat în lucrul cu supravieţuitorii Holocaustului şi cu copiii şi nepoţii acestora, „Evadarea din sine“ este un studiu al cazului unui cuplu de maghiari extrem de traumatizat, „supravieţuitori de la Wallenberg”, adică dintre cei care au reuşit să fugă de maşinăria nazistă a morţii, refugiindu-se într-o casă protejată de Ambasada Suediei din Budapesta. Prima parte a cărții spune povestea muncii ei analitice cu acest bărbat. Atunci când descrie încercările pacientului de a o invada, de a fuziona cu ea și de a o distruge, Ilany scrie precum un maestru al romanului. În același timp, Ilany nu se dă înapoi de la a relata propriile dureri și suferințe, pe măsură ce se angajează în relația cu o persoană care este și victimă, și agresor, identificându-se cu agresorii naziști. Relatarea care rezultă ne dă fiori pe șira spinării. Mai apoi, Ilany formulează aspectele importante pe care le-a scos la iveală analiza sa: doliul şi doliul patologic; apărarea maniacală; simbioza normală şi cea patologică; încălcarea graniţelor de timp şi spaţiu, din interior şi din exterior, a graniţelor realităţii şi fantasmei; structura Sinelui şi, de o importanţă deosebită, transmiterea transgeneraţională a fenomenelor mintale. Cartea de faţă este un studiu foarte elegant şi oportun şi îl recomand în mod deosebit pentru uşurinţa lecturii şi claritatea expunerii.”
Joseh Berke
„Această lucrare este un manual pentru studierea abordării emoţionale şi tehnice cu privire la tratamentul pacienţilor care au suferit de pe urma violenţelor războiului sau care au în rândul membrilor familiilor supravieţuitori ai Holocaustului. Am cea mai profundă admiraţie pentru capacitatea lui Ilany Kogan de a face faţă şi de a conţine emoţiile puternice ale pacientului, şi de a le folosi în interpretări psihanalitice perfecte. Această carte este o capodoperă despre cum să decodificăm şi să utilizăm contratransferul.”
David Rosenfeld
